大地にしがみつけ

Posted on 15/10/2011

ハウナニ=ケイ・トラスク(松原好次訳)/春風社/2002年 先住民運動指導者の1人である著者による、ハワイ観光地化に対する問題提起。先住民文化の身売り、「学問の自由」に潜む人種差別など訴える。四六判並製。

完成に至るまで相当数のラフをつくったけど、一貫していたのはハワイのペトログリフを使いた い、ということ。著者トラスクさんから「中身は日本語で読めないけど、装丁がいい」と手紙がきて、嬉しかっ た。 はじめての装丁した翻訳書。

Be the first to leave a comment

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です